瑞典和瑞士都打进了本届世界杯。它们的国名的中文译法,都来自《瀛寰志略》一书。瑞士(英语Switzerland,德语Schweiz、法语Suisse、意大利语Svizzera、罗曼什语写作Svizra)和瑞典(瑞典语为Sverige,英语拼写为Sweden)的开头“瑞”来自中国南方的方言。瑞在中国东南地区的发音接近“seoi”或“sui”,通常表示为好兆头。瑞典的典字音译其英语名称Sweden的den,象征典雅之意。
上一篇
失去主力位置,斯基拉:舍瓦利耶可能在夏窗离开大巴黎
下一篇
记录报:尽管外界传闻不断,本菲卡依旧坚信穆帅会留队